STUDIE 3 + MALMÖ SUB 6

• FENRIS es nuestro modelo de entrada, solo con Bluetooth, que ofrece una excelente relación calidad-precio para ver la tele y escuchar música.
• El FORTE MK2 eleva la calidad de sonido y el acabado con amplificadores más potentes y un diseño más cuidado.
• El FORTE WIFI añade streaming por Wi-Fi (AirPlay 2, Spotify Connect Lossless) a todo lo que ofrece el FORTE MK2.
• El STUDIE 3 es un par de monitores de escritorio diseñados para PC, gaming y producción musical, con entrada USB-C.

¿Qué significan A4, A5 y A55?
El número indica el tamaño del woofer.
El A4 tiene un woofer de 4" (compacto, ideal para dormitorios, escritorios y televisores).
El A5 tiene un woofer de 5" (sonido más lleno, para habitaciones medianas).
El A55 es un par de altavoces de suelo con 2 woofers de 5", para salones y graves que llenan toda la estancia.

¿Qué modelo debería elegir?
Mejor relación calidad-precio / TV y música: FENRIS
Mejor sonido y calidad general por el precio: FORTE MK2
Streaming inalámbrico en alta resolución: FORTE WIFI
Escritorio, gaming o PC: STUDIE 3

¿Aún tienes dudas?
Lee nuestra Guía completa de comparación de altavoces activos o mira nuestro vídeo comparativo en YouTube.

También puedes escribirnos a support@argonaudio.com o aprovechar nuestra devolución gratuita de 30 días.

Sí. Los altavoces STUDIE 3 cuentan con una entrada AUX estándar, lo que te permite conectar un tocadiscos con preamplificador fono integrado (RIAA).

Si tu tocadiscos no tiene un preamplificador fono integrado, necesitarás un preamplificador fono externo entre el tocadiscos y los altavoces.

Una vez que la señal haya sido amplificada por un preamplificador fono integrado o externo, solo tienes que conectar el tocadiscos a la entrada AUX de los altavoces.

No. Los altavoces STUDIE 3 no incorporan un preamplificador de fono (RIAA) integrado ni disponen de entrada phono.

Para conectar un tocadiscos, necesitarás un tocadiscos con preamplificador de fono integrado o un preamplificador de fono externo conectado entre el tocadiscos y los altavoces. Una vez amplificada la señal, solo tienes que conectarla a la entrada AUX de los altavoces.

Dado que el STUDIE 3 no dispone de entrada phono, necesitarás un preamplificador phono externo entre el tocadiscos y la entrada AUX, a menos que tu tocadiscos ya tenga uno integrado.

Sí. Los altavoces STUDIE 3 se pueden conectar al televisor mediante la entrada óptica, lo que proporciona una conexión de audio digital sencilla y fiable con una excelente calidad de sonido.

A diferencia del HDMI ARC, una conexión óptica no admite el encendido y apagado automáticos ni el control del volumen mediante el mando a distancia del televisor. Podrás controlar el volumen de los altavoces con el mando a distancia incluido o los controles de los propios altavoces.

Para garantizar una reproducción de audio correcta, configura la salida de audio digital de tu televisor en PCM (Estéreo). Los altavoces STUDIE 3 están diseñados para audio de dos canales y no son compatibles con Dolby Digital, DTS ni otros formatos de sonido envolvente. Si tu televisor está configurado para emitir uno de estos formatos, es posible que no se escuche nada o que surjan otros problemas de audio.

Configurar el televisor en PCM (Estéreo) garantiza que la señal de audio se convierta a un formato de dos canales compatible que los altavoces puedan procesar correctamente.

Sí. Los altavoces STUDIE 3 cuentan con una conexión SUB OUT dedicada, lo que facilita añadir un subwoofer activo para conseguir unos graves más profundos y potentes, y una experiencia de escucha más envolvente.

Solo tienes que conectar el subwoofer a la salida SUB OUT mediante un cable RCA estándar para subwoofer. Los altavoces enviarán automáticamente la señal de baja frecuencia al subwoofer, garantizando una integración perfecta con tu sistema de audio.

STUDIE 3 es compatible con Bluetooth 5.1 con aptX HD y AAC, lo que facilita la transmisión inalámbrica de audio de alta calidad desde tu smartphone, tableta u ordenador.

Diseñado principalmente para la escucha en escritorio y campo cercano, el STUDIE 3 es una excelente opción para ordenadores, setups de gaming y oficinas en casa.

Si buscas conectividad adicional para una configuración en el salón —incluido HDMI ARC para el audio del televisor, tocadiscos, reproductores de CD u otras fuentes con cable—, te recomendamos las series FENRIS o FORTE. Si además quieres AirPlay 2, Google Cast y Spotify Connect integrados, el FORTE WIFI es la opción ideal.

1. Enciende los altavoces.
2. Pulsa el botón BT para seleccionar la entrada Bluetooth.
3. Mantén pulsado el botón PAIRING del mando a distancia durante unos 3 segundos, hasta que el LED empiece a parpadear. Los altavoces ya están en modo de emparejamiento.
4. Abre los ajustes de Bluetooth en tu dispositivo.
5. Selecciona ARGON STUDIE 3 en la lista de dispositivos disponibles.
6. Toca «Emparejar». Una vez conectado, el LED del altavoz se pondrá en azul fijo.

En Argon Audio, los altavoces activos están diseñados para ofrecer un auténtico sonido hi-fi sin la complejidad de un sistema tradicional de componentes separados.

A diferencia de los altavoces pasivos, que requieren un amplificador externo, nuestros altavoces activos llevan el amplificador integrado. Esto te permite conectar fuentes como un televisor, un tocadiscos, un smartphone, un ordenador o un streamer directamente a los altavoces para una configuración sencilla y compacta.

Dado que el amplificador, los drivers, el filtro de cruce y el DSP (procesamiento digital de señal) se han diseñado y ajustado conjuntamente, todos los componentes funcionan en perfecta armonía. El amplificador está perfectamente adaptado a los drivers, lo que nos permite optimizar el sonido, mejorar la eficiencia y garantizar un rendimiento constante en todo el rango de frecuencias.

Dependiendo del modelo, los altavoces activos de Argon Audio también incluyen funciones como HDMI ARC, Bluetooth, preamplificadores de phono integrados (RIAA) y streaming por Wi-Fi, lo que los convierte en una solución todo en uno ideal para música, televisión, videojuegos y vinilo.

Las principales diferencias son el tamaño, el rendimiento en graves y la capacidad de salida.

Los modelos FENRIS A4 y A5 son altavoces de estantería con un diseño de 2 vías que incluye un woofer y un tweeter. El modelo A5 utiliza un woofer más grande, lo que le permite ofrecer graves más profundos y mayor capacidad de salida que el A4.

El FENRIS A55 es un altavoz de suelo con dos woofers y un tweeter. El woofer adicional y el gabinete más grande le permiten producir graves más profundos, mayor dinámica y niveles de volumen más altos, lo que lo hace especialmente adecuado para salas más grandes.

Los tres modelos ofrecen la misma conectividad y características. La mejor opción depende del tamaño de tu sala, el espacio disponible y cuántos graves y potencia de salida deseas.

STUDIE 3 es un sistema compacto de altavoces de escritorio diseñado para la escucha en campo cercano, no para las aplicaciones típicas de altavoces de estantería o de suelo.

En comparación con los altavoces de estantería y de suelo de mayor tamaño, el STUDIE 3 está optimizado para su uso en un escritorio, donde te sientas cerca de los altavoces. Esto le permite ofrecer un sonido detallado y preciso ocupando un espacio mínimo.

Si buscas altavoces para el salón, un sistema de TV o una sala de escucha más grande, los modelos de estantería y de suelo de las series FENRIS o FORTE pueden ser una opción más adecuada. Si tu uso principal es el PC, un setup de gaming o una oficina en casa, el STUDIE 3 está diseñado específicamente para eso.

No. Nuestros sistemas de altavoces activos están diseñados como pares estéreo dedicados, compuestos por un altavoz izquierdo y uno derecho.

No admiten la incorporación de altavoces adicionales para sonido envolvente, audio multicanal ni para ampliar la configuración estéreo. Si buscas una experiencia de escucha en dos canales sencilla y de alta calidad, los altavoces estéreo activos son una excelente opción.

Dado que los altavoces STUDIE 3 están diseñados principalmente para uso en escritorio y escucha en campo cercano, suelen colocarse sobre un escritorio en lugar de en una instalación de hi-fi tradicional.

Como punto de partida, recomendamos colocarlos a al menos 10–20 cm (4–8 pulgadas) de la pared trasera. Esto ayuda a mantener un buen equilibrio entre el rendimiento en graves y la claridad.

Colocar los altavoces más cerca de la pared generalmente aumenta la cantidad de graves, mientras que alejarlos puede resultar en un sonido más limpio y equilibrado.

Para obtener la mejor imagen estéreo, coloca los altavoces a la altura de los oídos e inclínalos ligeramente hacia tu posición de escucha. Pequeños ajustes pueden marcar una diferencia notable, así que no dudes en experimentar hasta encontrar la configuración que mejor funcione para tu escritorio y tu sala.

No. Esa es precisamente la ventaja de los altavoces activos: los modelos FENRIS, FORTE MK2, FORTE WIFI y STUDIE 3 incorporan amplificación integrada, por lo que puedes conectar tu televisor, tocadiscos, teléfono u ordenador directamente sin necesidad de un amplificador independiente.

Esto se traduce en un espacio más reducido, un aparato menos que comprar y menos cables que gestionar, sin renunciar a la calidad de sonido.

Un subwoofer no es imprescindible, pero puede mejorar considerablemente tu experiencia de escucha al añadir unos graves más profundos y potentes.

La mayoría de los altavoces de estantería no están diseñados para reproducir las frecuencias más bajas, ya que sus cajas compactas y sus altavoces más pequeños limitan el rendimiento en los graves profundos. Un subwoofer está diseñado específicamente para gestionar estas frecuencias bajas, lo que permite que tus altavoces se centren en los medios y los agudos para ofrecer un sonido más limpio y equilibrado.

En el caso de la música, un subwoofer aporta profundidad e impacto. Para películas y televisión, da vida a los efectos de baja frecuencia y a las bandas sonoras. Si te gusta la música con muchos graves, el cine en casa o, simplemente, quieres un sonido más completo, un subwoofer es una mejora que merece la pena. Si sueles escuchar a volúmenes bajos o en una habitación pequeña, es posible que tus altavoces ya proporcionen suficientes graves por sí solos.

El tamaño ideal del subwoofer depende del tamaño de tu habitación, de tus hábitos de escucha y de la cantidad de graves que desees.

Los subwoofers de 6 pulgadas son los más adecuados para habitaciones pequeñas, configuraciones de escritorio, dormitorios o para quienes buscan una mejora sutil de los graves.

Los subwoofers de 8 pulgadas ofrecen un excelente equilibrio entre profundidad y control, lo que los convierte en una opción muy popular para la mayoría de salones y equipos de música.

Los subwoofers de 10 pulgadas proporcionan graves más profundos y una mayor potencia de salida, lo que los hace ideales para salas más amplias, instalaciones de cine en casa y música con mucho bajo.

Los subwoofers de 12 pulgadas son los más adecuados para espacios amplios y sistemas de cine en casa exigentes, ya que ofrecen unos graves potentes que llenan la estancia y una excelente extensión en las bajas frecuencias.

Ten en cuenta que un subwoofer más grande no significa necesariamente unos graves más fuertes. Los drivers más grandes pueden reproducir frecuencias más bajas con mayor facilidad y menos distorsión, lo que se traduce en unos graves más limpios y controlados.

La mayoría de los subwoofers activos se pueden conectar directamente a un amplificador a través de una salida dedicada SUB OUT, PRE OUT o LFE. Este es el método de conexión recomendado para obtener el mejor rendimiento y la instalación más sencilla.

Nuestros subwoofers están diseñados para trabajar con conexiones a nivel de línea y no admiten conexiones directas a nivel de altavoz (high level) mediante cables de altavoz convencionales. Nuestra serie de subwoofers Berlin incluye además entradas XLR, pensadas para amplificadores y procesadores de gama alta. Antes de comprar, asegúrate de que tu amplificador cuenta con una salida de subwoofer o de preamplificador compatible.

Consulta siempre los manuales de los productos para conocer las instrucciones de conexión detalladas y la información de compatibilidad.

Para conectar un subwoofer a los altavoces activos de Argon Audio, los cables recomendados dependen del modelo de altavoz.

Para los altavoces FENRIS, recomendamos el kit de conexión para subwoofer FENRIS

Para los altavoces FORTE (MK2 y WIFI), recomendamos el kit de conexión para subwoofer FORTE

Estos kits incluyen los cables necesarios para una conexión sencilla y fiable entre tus altavoces y el subwoofer.

Si tienes alguna duda sobre la compatibilidad o la configuración, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de atención al cliente en support@argonaudio.com.

La ubicación del subwoofer puede influir significativamente en el rendimiento de los graves. En la mayoría de las estancias, colocar el subwoofer cerca de la parte delantera de la habitación, junto a los altavoces, proporcionará la mejor integración y el mejor sonido en general.

Para obtener la máxima salida de graves, puede resultar eficaz colocar el subwoofer más cerca de una pared o en una esquina. Sin embargo, esto también puede dar lugar a que los graves suenen demasiado fuertes o desiguales en algunas estancias.

Dado que cada habitación es diferente, te recomendamos que experimentes con diferentes posiciones para encontrar el mejor equilibrio entre profundidad, impacto y precisión. A menudo, pequeños ajustes en la ubicación pueden marcar una diferencia sorprendentemente grande.

La frecuencia de corte ideal depende de tus altavoces. Como norma general, empieza ajustándola entre 10 y 20 Hz por encima de la frecuencia más baja que especifican tus altavoces.

En la mayoría de los altavoces de estantería, una frecuencia de corte entre 70 y 100 Hz funciona bien. Los altavoces de suelo, al ser más grandes, suelen admitir una frecuencia de corte más baja, normalmente entre 50 y 80 Hz.

El objetivo es lograr una transición fluida entre los altavoces y el subwoofer, de modo que no puedas distinguir de dónde vienen los graves. Si los graves suenan retumbantes o resultan fáciles de localizar, prueba a bajar la frecuencia de corte. Si al sonido le falta calidez o impacto, súbela ligeramente.

Para la serie de subwoofers Berlin hemos desarrollado la tecnología Speaker Match, que ayuda a optimizar el sonido en la zona de corte. Consulta el manual de los subwoofers Berlin para conocer los ajustes óptimos.

Un subwoofer puede mejorar tanto la experiencia musical como la cinematográfica.

En el caso de la música, un subwoofer reproduce las frecuencias graves más profundas que muchos altavoces, especialmente los de estantería, no pueden alcanzar. Esto aporta mayor profundidad, detalle y realismo a todo tipo de música, desde la electrónica y el hip-hop hasta el rock, el jazz y la música clásica.

En el caso de las películas y la televisión, un subwoofer se encarga de los efectos de baja frecuencia, aportando el impacto y la inmersión que hacen que las escenas de acción y las bandas sonoras resulten más emocionantes. La mayoría de las películas mezcladas en sonido envolvente 5.1 o superior incluyen un canal LFE (Low-Frequency Effects) específico, diseñado especialmente para un subwoofer.

Cuando se integra correctamente, un buen subwoofer hace mucho más que añadir graves adicionales. Crea un sonido más completo y equilibrado, y permite que tus altavoces funcionen con mayor facilidad.

Empieza ajustando el volumen del subwoofer a alrededor del 50 % y ve ajustándolo a partir de ahí mientras escuchas música o ves películas que te resulten familiares. El objetivo es que los graves se mezclen de forma natural con tus altavoces, sin que los dominen.

El control de fase ayuda a que el subwoofer funcione en sincronía con tus altavoces. Empieza con la fase ajustada a 0°. Si los graves suenan débiles o carecen de impacto en tu posición de escucha, cambia a 180° y elige el ajuste que ofrezca los graves más plenos y equilibrados.

Pequeños ajustes tanto en el volumen como en la fase pueden marcar una diferencia notable, así que tómate tu tiempo y afina los ajustes para adaptarlos a tu habitación y a tu sistema.

Disfruta de una política de devoluciones sin riesgos durante 30 días, con envío de devolución gratuito. Si no quedas satisfecho con el producto o no funciona como debería, puedes devolverlo y obtener un reembolso completo o cambiarlo por el mismo modelo.

Para iniciar una devolución, sigue estos pasos:

1. Solicita la devolución o el cambio directamente en nuestro sitio web: https://argonaudio.com/es-es/pages/return-center

2. Una vez aprobada tu solicitud, recibirás por correo electrónico una etiqueta de envío.

3. Asegúrate de devolver el producto en su caja original y con todos sus accesorios.

4. Entrega el paquete en tu oficina de correos local (encontrarás una lista de puntos asociados en el correo de confirmación).

5. Una vez recibido y verificado el estado del paquete, recibirás tu reembolso en un plazo de 14 días hábiles.

Devoluciones con DHL: Una vez que el paquete llega al centro de paquetería de DHL en Neumünster (Alemania), suele entregarse en nuestra sede de Dinamarca en pocos días.

Devoluciones con PostNord (solo Escandinavia): Los paquetes se entregan directamente en nuestra sede en Dinamarca.

Consulta nuestra política de reembolsos aquí: https://argonaudio.com/policies/refund-policy

• Actualmente, nuestros servicios de envío están disponibles solo para países dentro de la Unión Europea.
• Si se aplican gastos de envío, se calcularán y añadirán al total durante el proceso de compra.
• Los pedidos inferiores a 49 € tienen un coste de envío de 5 €.
• Envío gratuito en pedidos superiores a 49 €.
• Todos los precios que aparecen en nuestra web incluyen los impuestos correspondientes.

• Una vez que el pedido sale de nuestro almacén en Dinamarca, la entrega suele tardar entre 2 y 4 días hábiles, aunque puede variar según tu ubicación.
• El plazo de envío se calcula desde que el paquete sale de Dinamarca hasta que llega a su destino.
• Ten en cuenta que este plazo puede extenderse debido a factores externos como fuerza mayor o días festivos.
• En el caso de Malta y Chipre, los envíos suelen tardar entre 7 y 10 días.
• Recibirás todos los detalles del envío, incluida la información de seguimiento, en tu correo de confirmación. Si no los recibes, puedes contactar con nuestro equipo de atención al cliente enviando un correo electrónico a support@argonaudio.com.

• Para encontrar el manual o la actualización del firmware de tu producto, visita la categoría correspondiente del producto.
• También puedes usar la opción de búsqueda en la esquina superior derecha introduciendo "manual" o "firmware" seguido del nombre del producto.
• Si tienes dificultades para encontrar el manual, ponte en contacto con nuestro servicio de atención al cliente enviando un correo electrónico a support@argonaudio.com

Para obtener la información más actualizada sobre tu pedido, utiliza el enlace de seguimiento que te enviamos en el correo de confirmación del envío. Este enlace te proporcionará actualizaciones en tiempo real sobre la ubicación y el estado de tu pedido.

• Opción de seguimiento de DHL 1
• Opción de seguimiento de DHL 2
• Seguimiento de PostNord

Si tu paquete tarda más de lo esperado en llegar, entendemos tu preocupación. Contacta con nuestro equipo de atención al cliente en support@argonaudio.com.

Nota: Si el estado del seguimiento no se ha actualizado en más de 7 días, ponte en contacto con nosotros. Investigaremos de inmediato con la empresa de transporte para resolver el problema cuanto antes.