FORTE A5 + TT-3 PLUS

• FENRIS es nuestro modelo de entrada, solo con Bluetooth, que ofrece una excelente relación calidad-precio para ver la tele y escuchar música.
• El FORTE MK2 da un salto en calidad de sonido y acabado gracias a amplificadores más potentes y un acabado más elegante
• El FORTE WIFI añade streaming por Wi-Fi (AirPlay 2, Spotify Connect Lossless) a las prestaciones del FORTE MK2.
• El STUDIE 3 es un par de monitores de sobremesa diseñados para PC, gaming y producción musical, con entrada USB-C.

¿Qué significan A4, A5 y A55?
El número indica el tamaño del woofer.
El A4 tiene un woofer de 4" (compacto, ideal para dormitorios, escritorios y televisores).
El A5 tiene un woofer de 5" (sonido más completo, para estancias medianas).
El A55 es un par de altavoces de suelo con 2 woofers de 5", para salones y graves que llenan toda la estancia.

¿Qué modelo debería elegir?
Mejor relación calidad-precio / TV y música: FENRIS
Mejor sonido y calidad general por el precio: FORTE MK2
Streaming inalámbrico en alta resolución: FORTE WIFI
Escritorio, gaming o PC: STUDIE 3

¿Aún tienes dudas?
Lee nuestra guía completa de comparación de altavoces activos o mira nuestro vídeo comparativo en YouTube.

También puedes escribirnos a support@argonaudio.com o aprovechar nuestra política de devoluciones gratuitas durante 30 días.

Sí. Los altavoces FORTE MK2 cuentan tanto con una entrada PHONO específica como con una entrada AUX estándar, lo que los hace compatibles con prácticamente cualquier tocadiscos, sin necesidad de equipo adicional.

Elige la entrada adecuada según tu tocadiscos:

Tocadiscos sin preamplificador phono integrado (RIAA) → Conéctalo directamente a la entrada PHONO.
Tocadiscos con preamplificador phono integrado (RIAA) → Ajusta el tocadiscos a RIAA ON (o LINE) y conéctalo a la entrada AUX.

Ajustes recomendados para los tocadiscos de Argon Audio

• TT-3 y TT SIGNATURE: Conéctalos a la entrada PHONO.
• TT MK2: Para obtener la mejor calidad de sonido, recomendamos ajustar el tocadiscos a RIAA OFF y conectarlo a la entrada PHONO, dejando que el preamplificador phono integrado del FENRIS se encargue de la amplificación.
• TT-3 Plus, TT-4 MK2, TT-4 Special Edition y TT AURORA: Recomendamos ajustar el tocadiscos a RIAA ON y conectarlo a la entrada AUX. El preamplificador phono integrado en estos modelos se ha adaptado cuidadosamente a la cápsula suministrada para ofrecer una excelente calidad de sonido y la configuración más sencilla posible.

Esta flexibilidad hace que el FENRIS sea compatible con prácticamente cualquier tocadiscos, tenga o no preamplificador phono integrado.

Sí. Los altavoces FORTE MK2 incorporan un preamplificador de phono (RIAA) integrado, lo que te permite conectar un tocadiscos directamente a la entrada PHONO sin necesidad de equipos adicionales.

Ajustes recomendados para los tocadiscos de Argon Audio

TT-3 y TT SIGNATURE: Conéctalos a la entrada PHONO.

TT MK2: Para obtener la mejor calidad de sonido, recomendamos configurar el tocadiscos en RIAA OFF y conectarlo a la entrada PHONO, de modo que el preamplificador de phono integrado en el FENRIS se encargue de la amplificación.

TT-3 Plus, TT-4 MK2, TT-4 Special Edition y TT AURORA: Recomendamos configurar el tocadiscos en RIAA ON y conectarlo a la entrada AUX. El preamplificador de phono integrado en estos modelos se ha adaptado cuidadosamente al cartucho suministrado para ofrecer una excelente calidad de sonido y la instalación más sencilla posible.

Con FORTE MK2, nada más: conecta tu tocadiscos directamente a la entrada PHONO y ya está todo listo.

Sí. Los altavoces FORTE MK2 son una excelente alternativa a una barra de sonido: ofrecen sonido estéreo real con una escena sonora más amplia y un audio más natural para películas, series, música y videojuegos.

Solo tienes que conectar tu televisor mediante HDMI ARC y los altavoces se encenderán y apagarán automáticamente junto con él. También puedes controlar el volumen con el mando a distancia del televisor, lo que te da la misma comodidad del día a día que una barra de sonido, pero con la calidad de sonido superior de un sistema de altavoces estéreo dedicado.

Para garantizar una reproducción de audio correcta, configura la salida de audio digital de tu televisor en PCM (estéreo). Los altavoces FORTE MK2 están diseñados para audio de dos canales y no son compatibles con Dolby Digital, DTS ni otros formatos de sonido envolvente. Si tu televisor está configurado para emitir uno de estos formatos, es posible que no se escuche nada o que surjan otros problemas de audio.

Sí. Los altavoces FORTE MK2 cuentan con una conexión SUB OUT dedicada, lo que facilita añadir un subwoofer activo para conseguir unos graves más profundos y potentes, y una experiencia de escucha aún más envolvente.

Para la configuración más sencilla, recomendamos el FORTE Subwoofer Connect Kit, que incluye todo lo necesario para conectar tus altavoces a un subwoofer compatible de forma rápida y sencilla.

El FORTE MK2 es compatible con Bluetooth 5.0 y el códec SBC, lo que facilita la reproducción de música de forma inalámbrica desde tu smartphone, tableta u ordenador.

Si buscas streaming por Wi-Fi con AirPlay 2, Google Cast o Spotify Connect, tienes dos opciones estupendas:

• Añade un streamer Argon Audio SOLO a través de la entrada AUX para actualizar tus altavoces FENRIS con las funciones de streaming Wi-Fi más modernas.
• Elige la serie FORTE WIFI, que incorpora AirPlay 2, Google Cast y Spotify Connect para disfrutar de una experiencia inalámbrica perfecta.

Si solo necesitas streaming por Bluetooth, FENRIS te ofrece una solución inalámbrica sencilla, fiable y de alta calidad.

1. Enciende los altavoces.
2. Pulsa el botón BT para acceder a la entrada Bluetooth.
3. Mantén pulsado el botón BT del mando a distancia durante unos 3 segundos, hasta que el LED empiece a parpadear. Los altavoces ya están en modo de emparejamiento.
4. Abre los ajustes de Bluetooth en tu dispositivo.
5. Selecciona ARGON FENRIS en la lista de dispositivos disponibles.
6. Pulsa «Emparejar». Una vez conectado, el LED del altavoz se iluminará en azul fijo.

El primer paso es conectar los altavoces a tu red Wi-Fi:

1. Descarga la app DTS Play-Fi en tu teléfono o tableta.
2. Sigue las instrucciones de configuración en la app para conectar los altavoces a tu red Wi-Fi.
3. Una vez conectados, los altavoces estarán disponibles como dispositivo de reproducción para AirPlay 2, Spotify Connect y Google Cast. Antes del primer uso, asegúrate de actualizarlos al firmware más reciente a través de la app Play-Fi.

En Argon Audio, los altavoces activos están diseñados para ofrecer un auténtico sonido hi-fi sin la complejidad de un sistema tradicional de componentes separados.

A diferencia de los altavoces pasivos, que requieren un amplificador externo, nuestros altavoces activos llevan el amplificador integrado. Esto te permite conectar fuentes como un televisor, un tocadiscos, un smartphone, un ordenador o un streamer directamente a los altavoces, para una configuración sencilla y compacta.

Dado que el amplificador, los drivers, el filtro de cruce y el DSP (procesamiento digital de señal) se han diseñado y ajustado conjuntamente, todos los componentes funcionan en perfecta armonía. El amplificador está perfectamente adaptado a los drivers, lo que nos permite optimizar el sonido, mejorar la eficiencia y garantizar un rendimiento constante en todo el rango de frecuencias.

Dependiendo del modelo, los altavoces activos de Argon Audio también incluyen funciones como HDMI ARC, Bluetooth, preamplificadores de phono integrados (RIAA) y streaming por Wi-Fi, lo que los convierte en una solución todo en uno ideal para música, televisión, videojuegos y vinilo.

La principal diferencia es que los altavoces activos tienen un amplificador integrado, mientras que los altavoces pasivos necesitan un amplificador externo para funcionar.

En Argon Audio, nuestras series FENRIS, FORTE y STUDIE 3 son altavoces activos. Combinan el amplificador, los altavoces, el filtro de cruce y el DSP (procesamiento digital de señal) en un único sistema cuidadosamente ajustado. Como todos los componentes están diseñados para trabajar juntos, el amplificador se adapta perfectamente a los altavoces, lo que se traduce en un rendimiento optimizado, una excelente calidad de sonido y una configuración sencilla de tipo plug-and-play.

Los altavoces activos pueden conectarse directamente a fuentes como televisores, tocadiscos, smartphones, ordenadores, streamers y reproductores de CD, eliminando la necesidad de un amplificador independiente y reduciendo tanto el desorden como el tiempo de instalación.

Nuestra serie FORUS está compuesta por altavoces pasivos. Estos altavoces requieren un amplificador externo o un receptor AV para proporcionar alimentación y gestionar las fuentes de audio. Este enfoque ofrece mayor flexibilidad, permitiéndote elegir, actualizar o sustituir tu amplificador de forma independiente a medida que tu sistema evoluciona.

Para sistemas de música en estéreo, los altavoces FORUS combinan a la perfección con amplificadores estéreo como el SA1 MK2 o el SA2. Si tienes pensado montar un sistema de cine en casa con sonido envolvente (5.1, 7.1 o más), necesitarás un receptor AV compatible en lugar de un amplificador estéreo.

¿Cuál deberías elegir?

Si buscas la solución todo en uno más sencilla e inteligente, con una calidad de sonido excepcional y una configuración mínima, los altavoces activos son la opción ideal. Si prefieres la máxima flexibilidad, disfrutas actualizando componentes individuales o tienes pensado montar un sistema de cine en casa con sonido envolvente, los altavoces pasivos pueden ser la mejor opción.

Las principales diferencias son el tamaño, el rendimiento en los graves y la capacidad de salida.

Los modelos FORTE A4 MK2 y A5 MK2 son altavoces de estantería con un woofer y un tweeter. El A5 MK2 cuenta con un woofer más grande, lo que le permite ofrecer graves más profundos y mayor capacidad de salida que el A4 MK2.

El FORTE A55 MK2 es un altavoz de suelo con dos woofers y un tweeter. Esta configuración le permite mover más aire, lo que se traduce en graves más profundos, mayor headroom dinámico y un sonido más amplio y sin esfuerzo.

Todos los modelos FORTE MK2 comparten las mismas características y opciones de conectividad. La elección ideal depende del tamaño de tu sala y de tus preferencias de escucha.

No. Nuestros sistemas de altavoces activos están diseñados como pares estéreo dedicados, compuestos por un altavoz izquierdo y uno derecho.

No admiten la incorporación de altavoces adicionales para sonido envolvente, audio multicanal ni para ampliar la configuración estéreo. Si buscas una experiencia de escucha en dos canales sencilla y de alta calidad, los altavoces estéreo activos son una excelente opción.

Como norma general, recomendamos colocar los altavoces a una distancia de entre 10 y 30 cm (4–12 pulgadas) de la pared trasera. Esto suele proporcionar un buen equilibrio entre el rendimiento de los graves, el escenario sonoro y la claridad.

Colocar los altavoces más cerca de la pared suele aumentar la salida de graves, mientras que alejarlos hacia el interior de la habitación puede mejorar la imagen sonora y reducir la coloración de los graves.

La distancia ideal depende del modelo de altavoz, de la acústica de la habitación y de tus preferencias personales. Si es posible, prueba diferentes posiciones para encontrar el sonido que mejor se adapte a tu habitación.

No. Esa es precisamente la ventaja de los altavoces activos: los modelos FENRIS, FORTE MK2, FORTE WIFI y STUDIE 3 incorporan amplificación integrada, por lo que puedes conectar tu televisor, tocadiscos, teléfono u ordenador directamente, sin necesidad de un amplificador independiente.

Esto se traduce en un tamaño más compacto, un aparato menos que comprar y menos cables que gestionar, sin comprometer la calidad de sonido.

Puedes conectar el TT-3 Plus directamente a un par de altavoces activos (con alimentación propia) o a un amplificador o receptor con altavoces pasivos. Se incluye un cable RCA para facilitar la conexión.

El TT-3 Plus cuenta con un preamplificador phono (RIAA) integrado que se puede activar o desactivar mediante el interruptor situado en el panel trasero.

Elige la configuración adecuada para tu equipo:

• RIAA OFF → Conecta el TT-3 Plus a una entrada PHONO.
• RIAA ON → Conecta el TT-3 Plus a una entrada AUX, LINE IN o cualquier otra entrada de nivel de línea.

Para altavoces activos o amplificadores de Argon Audio

Recomendamos configurar el TT-3 Plus con RIAA ON y conectarlo a una entrada AUX, LINE IN u otra entrada de nivel de línea. El preamplificador phono integrado en el TT-3 Plus se ha adaptado cuidadosamente a la cápsula suministrada, lo que garantiza una excelente calidad de sonido y la instalación más sencilla posible.

Sí. Este tocadiscos cuenta con un preamplificador phono (RIAA) integrado que se puede activar (ON) o desactivar (OFF) mediante el interruptor situado en el panel trasero.

Elige la configuración correcta para tu instalación:

• RIAA ON → Conecta el tocadiscos a una entrada AUX, LINE IN o cualquier otra entrada de nivel de línea de un amplificador o un par de altavoces activos.
• RIAA OFF → Conecta el tocadiscos a una entrada PHONO o a un preamplificador phono externo.

No. Este tocadiscos no dispone de conectividad bluetooth y está diseñado para una conexión de audio por cable.

Se conecta mediante el cable RCA incluido, lo que permite enviar la señal de audio analógica directamente a un amplificador, a un par de altavoces activos o a un preamplificador de fono externo.

El audio por bluetooth requiere que la señal analógica del tocadiscos se convierta en una señal digital antes de poder transmitirse de forma inalámbrica. Aunque los códecs bluetooth modernos pueden ofrecer una excelente calidad de sonido, la transmisión inalámbrica sigue implicando un procesamiento y una compresión digitales.

Al utilizar una conexión RCA por cable, este tocadiscos conserva la ruta original de la señal analógica y evita un procesamiento innecesario de la señal, lo que proporciona la experiencia de escucha de vinilo más fiel.

Este tocadiscos es compatible con una amplia gama de agujas y cápsulas de recambio, lo que te permite mejorar su calidad de sonido con el tiempo.

Si estás pensando en una cápsula concreta que no aparece en la lista, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte en support@argonaudio.com.

Estaremos encantados de confirmarte si es compatible con tu tocadiscos.

Algunas mejoras recomendadas:

Ortofon

• OM 5E (compatible con las agujas Stylus 5, 10, 20, 30 y 40)
• 2M Red - 2M Blue - 2M Bronze
• 2M Black

MoFi

• StudioTracker
• UltraTracker
• MasterTracker

Denon:

• DL-110
• DL-103
• DL-103R

Todos los tocadiscos de Argon Audio se envían listos para configurar en cuestión de minutos e incluyen:

• La base del tocadiscos, el plato y el tapete
• Una cápsula fonocaptora y aguja ya instaladas
• Contrapeso y accesorios para el brazo de lectura
• Cubierta antipolvo
• Una fuente de alimentación dedicada
• Un cable RCA para conectarlo a tu amplificador o altavoces activos
• Una guía de inicio rápido impresa

Solo tienes que desembalarlo, seguir la guía de inicio rápido (o nuestro tutorial de configuración en línea) y estarás escuchando discos poco después de abrir la caja.

Disfruta de una política de devoluciones sin riesgos durante 30 días, con envío de devolución gratuito. Si no quedas satisfecho con el producto o no funciona como debería, puedes devolverlo y obtener un reembolso completo o cambiarlo por el mismo modelo.

Para iniciar una devolución, sigue estos pasos:

1. Solicita la devolución o el cambio directamente en nuestro sitio web: https://argonaudio.com/es-es/pages/return-center

2. Una vez aprobada tu solicitud, recibirás por correo electrónico una etiqueta de envío.

3. Asegúrate de devolver el producto en su caja original y con todos sus accesorios.

4. Entrega el paquete en tu oficina de correos local (encontrarás una lista de puntos asociados en el correo de confirmación).

5. Una vez recibido y verificado el estado del paquete, recibirás tu reembolso en un plazo de 14 días hábiles.

Devoluciones con DHL: Una vez que el paquete llega al centro de paquetería de DHL en Neumünster (Alemania), suele entregarse en nuestra sede de Dinamarca en pocos días.

Devoluciones con PostNord (solo Escandinavia): Los paquetes se entregan directamente en nuestra sede en Dinamarca.

Consulta nuestra política de reembolsos aquí: https://argonaudio.com/policies/refund-policy

• Actualmente, nuestros servicios de envío están disponibles solo para países dentro de la Unión Europea.
• Si se aplican gastos de envío, se calcularán y añadirán al total durante el proceso de compra.
• Los pedidos inferiores a 49 € tienen un coste de envío de 5 €.
• Envío gratuito en pedidos superiores a 49 €.
• Todos los precios que aparecen en nuestra web incluyen los impuestos correspondientes.

• Una vez que el pedido sale de nuestro almacén en Dinamarca, la entrega suele tardar entre 2 y 4 días hábiles, aunque puede variar según tu ubicación.
• El plazo de envío se calcula desde que el paquete sale de Dinamarca hasta que llega a su destino.
• Ten en cuenta que este plazo puede extenderse debido a factores externos como fuerza mayor o días festivos.
• En el caso de Malta y Chipre, los envíos suelen tardar entre 7 y 10 días.
• Recibirás todos los detalles del envío, incluida la información de seguimiento, en tu correo de confirmación. Si no los recibes, puedes contactar con nuestro equipo de atención al cliente enviando un correo electrónico a support@argonaudio.com.

• Para encontrar el manual o la actualización del firmware de tu producto, visita la categoría correspondiente del producto.
• También puedes usar la opción de búsqueda en la esquina superior derecha introduciendo "manual" o "firmware" seguido del nombre del producto.
• Si tienes dificultades para encontrar el manual, ponte en contacto con nuestro servicio de atención al cliente enviando un correo electrónico a support@argonaudio.com

Para obtener la información más actualizada sobre tu pedido, utiliza el enlace de seguimiento que te enviamos en el correo de confirmación del envío. Este enlace te proporcionará actualizaciones en tiempo real sobre la ubicación y el estado de tu pedido.

• Opción de seguimiento de DHL 1
• Opción de seguimiento de DHL 2
• Seguimiento de PostNord

Si tu paquete tarda más de lo esperado en llegar, entendemos tu preocupación. Contacta con nuestro equipo de atención al cliente en support@argonaudio.com.

Nota: Si el estado del seguimiento no se ha actualizado en más de 7 días, ponte en contacto con nosotros. Investigaremos de inmediato con la empresa de transporte para resolver el problema cuanto antes.