STUDIE 3 + MALMÖ SUB 6

• FENRIS to nasz model wejściowy z samym Bluetooth – świetny wybór do telewizora i muzyki.
• FORTE MK2 oferuje lepszą jakość dźwięku i solidniejszą konstrukcję dzięki mocniejszym wzmacniaczom i staranniejszemu wykończeniu
• FORTE WIFI dodaje strumieniowanie przez Wi-Fi (AirPlay 2, Spotify Connect Lossless) do możliwości modelu FORTE MK2.
• STUDIE 3 to para monitorów biurkowych stworzonych do komputerów PC, gamingu i produkcji muzycznej, z wejściem USB-C.

Co oznaczają oznaczenia A4, A5 i A55?
Liczba oznacza rozmiar głośnika niskotonowego.
A4 ma 4-calowy głośnik niskotonowy (kompaktowy, idealny do sypialni, na biurko lub do telewizora).
A5 ma 5-calowy głośnik niskotonowy (pełniejszy dźwięk, do średnich pomieszczeń).
A55 to para kolumn podłogowych z dwoma 5-calowymi głośnikami niskotonowymi – do salonów i basu wypełniającego cały pokój.

Który model wybrać?
Najlepsza cena / telewizor i muzyka: FENRIS
Najlepszy dźwięk i jakość wykonania w tej cenie: FORTE MK2
Chcesz bezprzewodowego streamingu hi-res: FORTE WIFI
Zestaw biurkowy / gaming / PC: STUDIE 3

Nadal nie jesteś pewien?
Przeczytaj nasz pełny przewodnik porównawczy kolumn aktywnych lub obejrzyj nasze wideo porównawcze na YouTube.

Możesz też napisać na adres support@argonaudio.com lub skorzystać z naszej opcji 30 dni darmowych zwrotów.

Tak. Głośniki STUDIE 3 są wyposażone w standardowe wejście AUX, co pozwala na podłączenie gramofonu z wbudowanym przedwzmacniaczem gramofonowym (RIAA).

Jeśli gramofon nie posiada wbudowanego przedwzmacniacza gramofonowego, konieczne będzie zastosowanie zewnętrznego przedwzmacniacza gramofonowego pomiędzy gramofonem a głośnikami.

Po wzmocnieniu sygnału przez wbudowany lub zewnętrzny przedwzmacniacz gramofonowy wystarczy podłączyć gramofon do wejścia AUX w głośnikach.

Nie. Głośniki STUDIE 3 nie są wyposażone we wbudowany przedwzmacniacz gramofonowy (RIAA) i nie posiadają wejścia PHONO.

Aby podłączyć gramofon, potrzebny jest albo gramofon z wbudowanym przedwzmacniaczem gramofonowym, albo zewnętrzny przedwzmacniacz gramofonowy podłączony między gramofonem a głośnikami. Po wzmocnieniu sygnału wystarczy podłączyć go do wejścia AUX w głośnikach.

Ponieważ STUDIE 3 nie ma wejścia PHONO, między gramofonem a wejściem AUX będzie potrzebny zewnętrzny przedwzmacniacz gramofonowy – chyba że Twój gramofon ma już wbudowany.

Tak. Głośniki STUDIE 3 można podłączyć do telewizora za pomocą wejścia optycznego, co zapewnia proste i niezawodne cyfrowe połączenie audio o doskonałej jakości dźwięku.

W przeciwieństwie do HDMI ARC połączenie optyczne nie obsługuje automatycznego włączania/wyłączania ani regulacji głośności za pomocą pilota telewizora. Głośnością można sterować za pomocą dołączonego pilota lub przycisków na głośnikach.

Aby zapewnić prawidłowe odtwarzanie dźwięku, ustaw cyfrowe wyjście audio telewizora na PCM (Stereo). Głośniki STUDIE 3 są przeznaczone do odtwarzania dźwięku dwukanałowego i nie obsługują formatów Dolby Digital, DTS ani innych formatów dźwięku przestrzennego. Jeśli telewizor jest ustawiony na jeden z tych formatów, możesz nie słyszeć dźwięku lub napotkać inne problemy z dźwiękiem.

Ustawienie telewizora na PCM (Stereo) gwarantuje, że sygnał audio zostanie przekonwertowany na kompatybilny format dwukanałowy, który głośniki mogą poprawnie przetworzyć.

Tak. Głośniki STUDIE 3 są wyposażone w dedykowane wyjście SUB OUT, dzięki czemu łatwo podłączysz aktywny subwoofer i uzyskasz głębszy, mocniejszy bas oraz bardziej wciągające brzmienie.

Wystarczy połączyć subwoofer z wyjściem SUB OUT standardowym kablem RCA. Głośniki automatycznie przekażą sygnał niskich częstotliwości do subwoofera, zapewniając bezproblemową integrację z systemem audio.

STUDIE 3 obsługuje Bluetooth 5.1 z aptX HD i AAC, co umożliwia bezprzewodowe strumieniowanie muzyki w wysokiej jakości ze smartfona, tabletu lub komputera.

Zaprojektowany przede wszystkim do odsłuchu przy biurku i w bliskim polu, STUDIE 3 to doskonały wybór do komputerów PC, zestawów gamingowych i domowego biura.

Jeśli szukasz dodatkowych opcji łączności do zestawu w salonie – w tym HDMI ARC do dźwięku z telewizora, gramofonów, odtwarzaczy CD lub innych źródeł przewodowych – polecamy serię FENRIS lub FORTE. Jeśli zależy Ci również na wbudowanym AirPlay 2, Google Cast i Spotify Connect, idealnym wyborem będzie FORTE WIFI.

1. Włącz głośniki.
2. Naciśnij przycisk BT, aby przejść do wejścia Bluetooth.
3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk PAIRING na pilocie przez około 3 sekundy, aż dioda LED zacznie migać. Głośniki są teraz w trybie parowania.
4. Otwórz ustawienia Bluetooth na swoim urządzeniu.
5. Wybierz ARGON STUDIE 3 z listy dostępnych urządzeń.
6. Wybierz „Paruj". Po nawiązaniu połączenia dioda LED głośnika zaświeci się ciągłym niebieskim światłem.

W Argon Audio kolumny aktywne są projektowane tak, aby zapewniać autentyczny dźwięk hi-fi – bez komplikacji związanych z tradycyjnym zestawem separatów.

W przeciwieństwie do kolumn pasywnych, które wymagają zewnętrznego wzmacniacza, nasze kolumny aktywne mają wzmacniacz wbudowany. Dzięki temu można podłączyć źródła sygnału – takie jak telewizor, gramofon, smartfon, komputer czy streamer – bezpośrednio do kolumn, uzyskując proste i kompaktowe rozwiązanie.

Ponieważ wzmacniacz, przetworniki, zwrotnica i DSP (cyfrowe przetwarzanie sygnału) są projektowane i strojone razem, wszystkie elementy współpracują w idealnej harmonii. Wzmacniacz jest precyzyjnie dopasowany do przetworników, co pozwala nam zoptymalizować brzmienie, zwiększyć wydajność i zapewnić spójną charakterystykę dźwięku w całym zakresie częstotliwości.

W zależności od modelu kolumny aktywne Argon Audio oferują również takie funkcje jak HDMI ARC, Bluetooth, wbudowane przedwzmacniacze gramofonowe (RIAA) oraz strumieniowanie przez Wi-Fi – co czyni je idealnym rozwiązaniem all-in-one do muzyki, telewizji, gier i winylu.

Główne różnice dotyczą rozmiaru, wydajności basowej oraz możliwości głośnościowych.

Modele FENRIS A4 i A5 to głośniki podstawkowe w układzie 2-drożnym, z jednym głośnikiem niskotonowym i jednym wysokotonowym. Model A5 ma większy głośnik niskotonowy, dzięki czemu oferuje głębszy bas i wyższy poziom głośności niż model A4.

Model FENRIS A55 to kolumna podłogowa z dwoma głośnikami niskotonowymi i jednym wysokotonowym. Dodatkowy woofer i większa obudowa przekładają się na głębszy bas, większą dynamikę i wyższy poziom głośności – dzięki czemu model ten szczególnie dobrze sprawdza się w większych pomieszczeniach.

Wszystkie trzy modele oferują te same opcje połączeń i funkcje. Wybór najlepszego zależy od wielkości pomieszczenia, dostępnej przestrzeni oraz tego, jak głębokiego basu i jak wysokiego poziomu głośności oczekujesz.

STUDIE 3 to kompaktowy zestaw głośników biurkowych, zaprojektowany do odsłuchu w bliskim polu, a nie do tradycyjnych zastosowań jako głośniki półkowe czy podłogowe.

W porównaniu z większymi głośnikami półkowymi i podłogowymi, STUDIE 3 jest zoptymalizowany do użytku na biurku, gdzie słuchasz w niewielkiej odległości od głośników. Dzięki temu zapewnia szczegółowy i precyzyjny dźwięk, zajmując przy tym minimum miejsca.

Jeśli szukasz głośników do salonu, zestawu z telewizorem lub większego pomieszczenia odsłuchowego, lepszym wyborem mogą być modele półkowe i podłogowe, takie jak te z serii FENRIS lub FORTE. Jeśli głównym zastosowaniem jest komputer, zestaw do gier lub domowe biuro, STUDIE 3 został zaprojektowany właśnie do tego celu.

Nie. Nasze aktywne systemy głośnikowe zostały zaprojektowane jako dedykowane pary stereo, składające się z jednego głośnika lewego i jednego prawego.

Nie obsługują podłączania dodatkowych głośników w celu uzyskania dźwięku przestrzennego, wielokanałowego ani rozszerzenia konfiguracji stereo. Jeśli szukasz prostego i wysokiej jakości odsłuchu dwukanałowego, aktywne kolumny stereo są doskonałym wyborem.

Ponieważ głośniki STUDIE 3 są przeznaczone przede wszystkim do słuchania na biurku i w bliskim polu, zazwyczaj ustawia się je na biurku, a nie w tradycyjnym zestawie hi-fi.

Na początek zalecamy ustawienie ich w odległości co najmniej 10–20 cm (4–8 cali) od tylnej ściany. Pomaga to zachować dobrą równowagę między basem a przejrzystością dźwięku.

Umieszczenie głośników bliżej ściany zazwyczaj zwiększa poziom basów, natomiast odsunięcie ich dalej może zapewnić czystszy i bardziej zrównoważony dźwięk.

Aby uzyskać najlepsze odwzorowanie sceny stereo, ustaw głośniki na wysokości uszu i skieruj je lekko w stronę miejsca odsłuchu. Nawet niewielkie zmiany mogą zrobić zauważalną różnicę, więc śmiało eksperymentuj, aby znaleźć ustawienie, które najlepiej sprawdzi się na Twoim biurku i w Twoim pomieszczeniu.

Nie. Na tym właśnie polega zaleta kolumn aktywnych – FENRIS, FORTE MK2, FORTE WIFI i STUDIE 3 mają wbudowane wzmacniacze, dzięki czemu możesz podłączyć telewizor, gramofon, telefon lub komputer bezpośrednio, bez potrzeby osobnego wzmacniacza.

To oznacza mniejszą zajętość miejsca, jedno urządzenie mniej do kupienia i mniej kabli do ogarnięcia – bez żadnych kompromisów w kwestii jakości dźwięku.

Subwoofer nie jest niezbędny, ale może znacznie wzbogacić wrażenia słuchowe, dodając głębszy i mocniejszy bas.

Większość głośników podstawkowych nie jest zaprojektowana do odtwarzania najniższych częstotliwości – ich kompaktowe obudowy i mniejsze przetworniki ograniczają możliwości w zakresie głębokiego basu. Subwoofer jest specjalnie zaprojektowany do obsługi tych niskich częstotliwości, dzięki czemu głośniki mogą skupić się na średnich i wysokich tonach, zapewniając czystszy i bardziej zrównoważony dźwięk.

W muzyce subwoofer dodaje głębi i dynamiki. W filmach i serialach ożywia efekty niskoczęstotliwościowe i ścieżki dźwiękowe. Jeśli lubisz muzykę bogatą w bas, kino domowe lub po prostu chcesz uzyskać pełniejszy dźwięk, subwoofer to opłacalna inwestycja. Jeśli słuchasz głównie przy niskich poziomach głośności lub w małym pomieszczeniu, Twoje głośniki mogą już same zapewniać wystarczający bas.

Idealny rozmiar subwoofera zależy od wielkości pomieszczenia, nawyków słuchowych i tego, ile basu chcesz uzyskać.

Subwoofery 6-calowe najlepiej sprawdzają się w mniejszych pomieszczeniach, zestawach biurkowych, sypialniach lub u słuchaczy, którzy chcą subtelnego wzmocnienia basu.

Subwoofery 8-calowe oferują doskonałą równowagę między głębią a kontrolą, co sprawia, że są popularnym wyborem do większości salonów i systemów muzycznych.

Subwoofery 10-calowe zapewniają głębszy bas i większą moc wyjściową, dzięki czemu idealnie nadają się do większych pomieszczeń, zestawów kina domowego oraz muzyki z mocnym basem.

Subwoofery 12-calowe najlepiej sprawdzają się w dużych przestrzeniach i wymagających systemach kina domowego, zapewniając potężny, wypełniający pomieszczenie bas oraz doskonałe zejście w niskich częstotliwościach.

Warto pamiętać, że większy subwoofer niekoniecznie oznacza głośniejszy bas. Większe przetworniki mogą odtwarzać niższe częstotliwości z większą łatwością i mniejszymi zniekształceniami, co przekłada się na czystszy i lepiej kontrolowany bas.

Większość aktywnych subwooferów można podłączyć bezpośrednio do wzmacniacza za pomocą dedykowanego wyjścia SUB OUT, PRE OUT lub LFE. Jest to zalecana metoda połączenia, zapewniająca najlepszą wydajność i najprostszą konfigurację.

Nasze subwoofery są zaprojektowane do pracy z połączeniami liniowymi i nie obsługują bezpośrednich połączeń głośnikowych (wysokopoziomowych) za pomocą standardowych kabli głośnikowych. Przed zakupem upewnij się, że Twój wzmacniacz posiada kompatybilne wyjście subwooferowe lub przedwzmacniaczowe.

Szczegółowe instrukcje dotyczące podłączania i informacje o kompatybilności znajdziesz w instrukcjach obsługi produktów.

Aby podłączyć subwoofer do aktywnych głośników Argon Audio, zalecane kable zależą od modelu głośnika.

Do głośników FENRIS zalecamy zestaw FENRIS Subwoofer Connect Kit

Do głośników FORTE (MK2 i WIFI) zalecamy zestaw FORTE Subwoofer Connect Kit

Zestawy te zawierają kable niezbędne do prostego i niezawodnego połączenia głośników z subwooferem.

Jeśli masz pytania dotyczące kompatybilności lub konfiguracji, skontaktuj się z naszym zespołem obsługi klienta pod adresem support@argonaudio.com.

Ustawienie subwoofera może mieć znaczący wpływ na jakość basu. W większości pomieszczeń umieszczenie subwoofera z przodu, blisko głośników, zapewni najlepszą integrację i ogólną jakość dźwięku.

Aby uzyskać maksymalną moc basu, skuteczne może być ustawienie subwoofera bliżej ściany lub w rogu. W niektórych pomieszczeniach może to jednak skutkować zbyt mocnym lub nierównomiernym basem.

Ponieważ każde pomieszczenie jest inne, zalecamy eksperymentowanie z różnymi pozycjami, aby znaleźć najlepszą równowagę między głębią, dynamiką i precyzją basu. Niewielkie zmiany w ustawieniu mogą często przynieść zaskakująco dużą różnicę.

Idealna częstotliwość podziału zależy od posiadanych głośników. Zasadniczo zacznij od ustawienia częstotliwości podziału na około 10–20 Hz powyżej najniższej nominalnej częstotliwości przenoszenia głośników.

W przypadku większości głośników podstawkowych dobrze sprawdza się ustawienie podziału w zakresie 70–100 Hz. Większe głośniki podłogowe można często ustawić niżej – zazwyczaj w zakresie 50–80 Hz.

Celem jest stworzenie płynnego przejścia między głośnikami a subwooferem, tak aby nie dało się rozróżnić, skąd dochodzi bas. Jeśli bas brzmi dudniąco lub łatwo go zlokalizować, spróbuj obniżyć częstotliwość podziału. Jeśli dźwiękowi brakuje ciepła lub dynamiki, spróbuj ją nieznacznie zwiększyć.

Subwoofer może poprawić jakość odsłuchu zarówno muzyki, jak i filmów.

W muzyce subwoofer odtwarza najniższe częstotliwości basowe, których wiele głośników – zwłaszcza podstawkowych – nie jest w stanie osiągnąć. Dodaje to głębi, szczegółowości i realizmu wszystkiemu – od muzyki elektronicznej i hip-hopu po rock, jazz i nagrania klasyczne.

W filmach i serialach subwoofer obsługuje efekty niskoczęstotliwościowe, dodając moc i poczucie immersji, które sprawiają, że sceny akcji i ścieżki dźwiękowe stają się bardziej ekscytujące. Większość filmów zmiksowanych w formacie 5.1 lub wyższym zawiera dedykowany kanał LFE (Low-Frequency Effects), zaprojektowany specjalnie dla subwoofera.

Prawidłowo zintegrowany dobry subwoofer robi coś więcej niż tylko dodaje bas. Tworzy pełniejszy, bardziej zrównoważony dźwięk i pozwala głośnikom pracować z mniejszym wysiłkiem.

Zacznij od ustawienia głośności subwoofera na około 50% i dostosowuj ją, słuchając dobrze znanych nagrań muzycznych lub oglądając filmy. Celem jest, aby bas naturalnie wtapiał się w brzmienie głośników, a nie je przytłaczał.

Regulacja fazy pomaga subwooferowi pracować w synchronizacji z głośnikami. Zacznij od ustawienia fazy na 0°. Jeśli bas brzmi słabo lub brakuje mu dynamiki w miejscu odsłuchu, przełącz na 180° i wybierz ustawienie, które zapewnia najpełniejszy i najbardziej zrównoważony bas.

Niewielkie zmiany głośności i fazy mogą przynieść zauważalną różnicę – nie spiesz się i precyzyjnie dostosuj ustawienia do swojego pomieszczenia i systemu.

Ciesz się 30-dniową polityką zwrotów bez ryzyka z bezpłatną wysyłką zwrotną. Jeśli nie jesteś zadowolony z produktu lub produkt nie działa zgodnie z przeznaczeniem, możesz po prostu zwrócić go w celu uzyskania pełnego zwrotu pieniędzy lub wymienić go na ten sam produkt.

Aby dokonać zwrotu produktu, należy wykonać następujące kroki:

1. Zgłoś prośbę o zwrot/wymianę bezpośrednio na naszej stronie internetowej: https://argonaudio.com/pl-pl/pages/return-center
2. Po zatwierdzeniu wniosku wyślemy etykietę wysyłkową pocztą elektroniczną.
3. Należy upewnić się, że produkt został odesłany w oryginalnym opakowaniu wraz ze wszystkimi akcesoriami.
4. Odbierz paczkę w lokalnym urzędzie pocztowym (lista placówek partnerskich znajduje się w wiadomości e-mail z potwierdzeniem).
5. Po otrzymaniu i zweryfikowaniu stanu paczki możesz spodziewać się zwrotu pieniędzy w ciągu 14 dni roboczych.
   
   Zwroty DHL: Gdy paczka zwrotna dotrze do centrum przesyłek DHL w Neumünster w Niemczech, zazwyczaj jest odbierana w naszej duńskiej siedzibie w ciągu kilku dni.
   
   Zwroty PostNord (tylko Skandynawia): Paczki są dostarczane bezpośrednio do naszej siedziby w Danii.

Więcej informacji na temat naszej polityki zwrotów można znaleźć tutaj: https://argonaudio.com/pl-pl/policies/refund-policy

• Obecnie nasze usługi wysyłkowe są dostępne wyłącznie w krajach Unii Europejskiej.
• Jeśli istnieją jakiekolwiek opłaty za wysyłkę, zostaną one obliczone i dodane do łącznej kwoty podczas procesu płatności.
• Zamówienia poniżej 249 zł podlegają opłacie za wysyłkę w wysokości 29 zł 
• Bezpłatna wysyłka przy zamówieniach powyżej 249 zł.
• Wszystkie ceny produktów podane na naszej stronie internetowej zawierają już podatki.

• Po wysłaniu z naszego magazynu w Danii dostawa trwa zazwyczaj od 2 do 4 dni roboczych, choć może się różnić w zależności od lokalizacji. 
• Czas wysyłki liczy się od momentu opuszczenia Danii przez paczkę do momentu dotarcia do miejsca docelowego.
• Należy pamiętać, że czas wysyłki może ulec wydłużeniu ze względu na czynniki zewnętrzne i święta państwowe.
• Zazwyczaj przesyłki na Maltę i Cypr docierają do klienta w ciągu 7-10 dni.
• Szczegóły dostawy, w tym informacje dotyczące śledzenia przesyłki, otrzymasz w wiadomości e-mail z potwierdzeniem. Jeśli nie otrzymasz tych informacji, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta pod adresem support@argonaudio.com.

• Aby znaleźć instrukcję lub aktualizację oprogramowania sprzętowego dla swojego produktu, odwiedź odpowiednią kategorię produktów
• Alternatywnie możesz skorzystać z opcji wyszukiwania w prawym górnym rogu, wpisując „instrukcja” lub „oprogramowanie sprzętowe”, a następnie nazwę produktu.
• Jeśli napotkasz trudności ze znalezieniem instrukcji, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta pod adresem support@argonaudio.com

Aby uzyskać najbardziej aktualne informacje dotyczące zamówienia, skorzystaj z linku do śledzenia przesyłek wysłanego w wiadomości e-mail z potwierdzeniem wysyłki. Zapewni to aktualizacje w czasie rzeczywistym dotyczące lokalizacji i statusu zamówienia.

• Śledzenie DHL
• Śledzenie PostNord

Jeśli dostarczenie przesyłki trwa dłużej niż oczekiwano, rozumiemy Twoje obawy. Prosimy o kontakt z naszym dedykowanym zespołem obsługi klienta pod adresem support@argonaudio.com.

Uwaga: Jeśli status śledzenia przesyłki nie został zaktualizowany przez ponad 7 dni, skontaktuj się z nami. Niezwłocznie skontaktujemy się z przewoźnikiem, aby szybko rozwiązać problem.